What is the appropriate action for an interpreter when they suspect child abuse during a medical appointment?

The appropriate action for an interpreter when they suspect child abuse during a medical appointment is to follow the appropriate channels to report the abuse. This is crucial as mandated reporters, which include interpreters in many jurisdictions, have a legal obligation to report any suspicions of child abuse to the appropriate authorities. The safety and well-being of the child are paramount, and reporting ensures that trained professionals can investigate the situation and provide the necessary support or intervention.

Waiting for further instructions may delay action, which could put the child at greater risk. Discussing the situation with the child might not be advisable as it could potentially exacerbate the situation or lead to further trauma for the child. Informing the parents directly about the signs of abuse may not be appropriate, especially if the parents are the potential abusers or if raising the issue would place the child in jeopardy. Therefore, following the established reporting procedures is the most responsible and effective course of action.